Cestovní průvodce po Slovensku

Letecký pohled na Bratislavu, hlavní město Slovenska, s historickými budovami a spoustou zeleně

Slovensko je středoevropská země známá svou dramatickou hornatou krajinou, středověkou historií a úžasnou architekturou. Jako vnitrozemská země byla během své historie součástí mnoha říší a vlád, z nichž všechny zanechaly svůj vlastní jedinečný vliv na region.

Za ta léta jsem Slovensko navštívil několikrát a vždy mě ohromilo, jak moc se toho v tak malé zemi nacpe (a také to, jak málo lidí zavítá mimo hlavní město). Zatímco Bratislavě se dostává velké pozornosti, země jako celek vidí ve srovnání se svými sousedy zlomek davů.



Ale jejich ztráta je vaším ziskem!

Slovensko je plné krásných řek, jezer, národních parků, městeček a zřícenin hradů. A ve srovnání se svými sousedy je také docela cenově dostupný. Je to ideální místo pro pěší turistiku, výlet a únik před evropskými letními davy – to vše s nízkým rozpočtem!

Tento cestovní průvodce po Slovensku vám může pomoci ušetřit peníze, naplánovat si návštěvu a maximálně využít svůj výlet do tohoto podceňovaného klenotu!

Obsah

  1. Co vidět a dělat
  2. Typické náklady
  3. Navrhovaný rozpočet
  4. Tipy na úsporu peněz
  5. Kde zůstat
  6. Jak se obejít
  7. Kdy jít
  8. Jak zůstat v bezpečí
  9. Nejlepší místa pro rezervaci výletu
  10. Související blogy na Slovensku

Top 5 věcí, které můžete vidět a dělat na Slovensku

Letecký pohled na Bratislavu, hlavní město Slovenska, s historickými budovami a spoustou zeleně

1. Prozkoumejte Bratislavu

Bratislava je hlavní a největší město Slovenska. Díky své poloze na břehu Dunaje, která hraničí s Rakouskem a Maďarskem, je pro většinu cestovatelů samozřejmým vstupním bodem. Nenechte si ujít staré město a Bratislavský hrad. Je zde také eklektická hudební scéna.

2. Visit Košice

Košice jsou druhé největší město na Slovensku, jehož historie sahá až do 13. století. Centrum města zahrnuje historickou část města a má největší počet historických památek v zemi. Nezapomeňte navštívit katedrálu sv. Alžběty ze 13. století.

3. See Banská Štiavnica

Toto dobře zachovalé středověké město UNESCO leží v údolí vytvořeném po zhroucení starověké sopky. Určitě navštivte hornický skanzen, kde můžete projít více než kilometr pod zemí (10 EUR, příplatek 15 EUR za prohlídku v angličtině).

4. Výlet do národního parku Slovenský ráj

Národní park Slovenský ráj se může pochlubit více než 100 kilometry (62 mil) turistických stezek, které procházejí kaňony, loukami a více vodopády, než dokážete spočítat. Turistika není náročná, ale musíte se pohybovat úzkými průchody, lézt po strmých žebřících a používat řetězy nad roklemi.

5. Vydejte se na prohlídku vína

Nedaleko Bratislavy leží Modra, kam se chodí na vinné túry a degustace. Podívejte se na každoroční Den vinných sklepů Modra, kdy mnoho vinných sklepů v okolí pořádá pro návštěvníky celodenní degustaci. Počítejte s tím, že za prohlídku zaplatíte minimálně 40 EUR.

Další věci, které můžete vidět a dělat na Slovensku

1. Navštivte jeskyně Slovenského krasu

Na Slovensku je téměř 2500 jeskyní — a pouze 400 z nich bylo prozkoumáno. V jižním Slovenském krasu je spousta možností, ale pokud chcete opravdu jedinečný zážitek, navštivte část jeskyně Domica, kde se můžete svézt podzemní lodí po řece Styx (výlet do Hádes není v ceně). Vstupné včetně projížďky lodí je 9 EUR. Dalšími jeskyněmi, které stojí za prohlídku, jsou Dobšinská ledová jeskyně, Harmanecká a Gombasecká.

2. Jděte lézt po skalách

Vydejte se do hor v okolí Terchové na severu nebo Slovenského Raje na východě za lezením po skalách světové úrovně. Najdete zde krásné soutěsky, do kterých můžete lézt zdarma díky již nasazeným lanům a žebříkům. Pokud s horolezectvím začínáte a raději byste si udělali výlet s průvodcem, počítejte s tím, že zaplatíte kolem 80 EUR na osobu.

3. Uběhněte nejstarší maraton v Evropě

Košický maraton míru je nejstarší maraton v Evropě (a druhý nejstarší maraton na světě). Koná se v Košicích každý rok od roku 1924 a město je touto událostí zcela překonáno, protože tisíce lidí přicházejí, aby se zúčastnili, sledovali a oslavili. Maraton se koná první neděli v říjnu. Pokud chcete závod běžet sami, registrace je 37 EUR. Ujistěte se, že si ubytování zarezervujete s dostatečným předstihem, protože se celé město zaplní.

4. Relax v termální jeskynní lázni

Pro jedinečný slovenský zážitek navštivte jeskynní lázně Parenica v lázních Sklené Teplice. Tyto přírodní horké prameny se nacházejí na středním Slovensku a jsou využívány po staletí. Voda má stálých 42 °C (107 °F) a je ideální pro relaxaci (zejména pokud jste na návštěvě v zimě). Návštěvy v lázních trvají 20 minut a jsou zahrnuty v ceně pobytu v lázních, který stojí kolem 70 EUR za noc.

5. Tour the Nedbalka Gallery

Galerie Nedbalka v Bratislavě má ​​velkolepý oceněný design, který připomíná Guggenheimovo muzeum v New York City a je v ostrém kontrastu s tradičnějšími středověkými budovami, které tvoří staré město města. Galerie, která prošla v roce 2012 rozsáhlou rekonstrukcí, se rozkládá na pěti podlažích a je domovem více než 1000 děl zobrazujících slovenskou kulturu. Vstupné je 5 EUR a zahrnuje kávu nebo čaj v kavárně galerie.

6. Vydejte se na výlet do nejmenšího alpského pohoří v Evropě

Nejznámější národní park na Slovensku Vysoké Tatry se nachází na severu země při hranici s Polsko . S délkou 53 kilometrů (33 mil) je to nejmenší alpské pohoří v Evropě. Pokud se chcete dostat na vrchol Vysokých Tater, Gerlachovský štít, musíte si najmout horského vůdce, protože výstup je extrémně náročný a nezkoušejte ho sami. Pokud nechcete šlapat (nebo chcete jednodušší variantu), Lomnický štít je o něco níže a díky lanovce na vrchol je mnohem dostupnější. V zimě je zde několik lyžařských středisek. Zpáteční jízdenky na lanovku jsou drahé za 59 EUR, ale můžete si vyjít část cesty nahoru a poté jet lanovkou za poloviční cenu.

7. Prozkoumejte ledovou jeskyni

Jednou z nejoblíbenějších jeskyní v zemi je Dobšinská, ledová jeskyně nacházející se nedaleko Dobšiné na středním Slovensku. Jeskyně byly objeveny v roce 1870 a jsou na seznamu světového dědictví UNESCO a jsou prvními jeskyněmi v Evropě, které byly osvětleny elektřinou. Jeskyně má rozlohu přes 1500 akrů a je plná všech druhů úžasných přírodních ledových útvarů. Vstupné je 9 EUR za 30minutovou návštěvu.

8. Visit the Old Market Hall (Stará tržnice)

Každou sobotu mezi 9:00 a 15:00 se ve Staré tržnici v Bratislavě koná týdenní trh, kde si můžete koupit potraviny a zboží od regionálních farmářů a výrobců. Každou sobotu se také koná dětské divadelní představení a knižní veletrh. Současná budova pochází z roku 1910, nacházelo se zde však středověké opevnění z 16. století. Kromě potravin a produktů se na trhu konají také kulturní akce, hudební vystoupení, dvě kavárny, pivovar a škola vaření. Ve Staré tržnici se také každoročně koná pivní festival (zvaný Salón Piva), kde můžete ochutnat místní pivo.

9. Jděte na túru

Slovensko je jednou z nejlepších zemí v Evropě pro pěší turistiku. Jsou zde stovky tras, včetně desítek dálkových tras a také lehké, středně těžké i náročné jednodenní túry. Některé túry k vyzkoušení jsou Rysy, poblíž hranic s Polskem (20 km, 10 hodin); Kriván, považovaný za nejkrásnější horu Slovenska (6 km, 4 hodiny); a Popradské Pleso, malebná vysokohorská túra (4 km, 2 hodiny). Pokud se chystáte na túru do hor, nezapomeňte si předem ověřit počasí, protože podmínky se mohou rychle měnit. Vždy se ujistěte, že máte správné vybavení a dostatek vody.

10. Vyrazte na svahy

Pohoří Tatry konkuruje Alpám, pokud jde o krásu. Co se však týče lyžování, na Slovensku je méně lyžařů a levnější ceny (jízdenky na vleky jsou až o 75 % levnější než v sousedním Rakousku). Lyžařská střediska k návštěvě jsou Jasná Nízke Tatry (Liptovský Mikuláš), Relax Center Plejsy (Krompachy), Tále (Bystra) a Malinô Brdo (Ružomberok). Počítejte s tím, že za skipas zaplatíte kolem 49 EUR, ale v místech jako Moštenica, Zliechov a Skorušina seženete lístky již za 8-16 EUR.

Cestovní náklady na Slovensko

Letecký pohled na Bratislavu, hlavní město Slovenska, s historickými budovami a spoustou zeleně
Ubytování – Hostelové koleje jsou nejlevnější variantou na Slovensku. Lůžko v 6–8lůžkové noclehárně stojí 13–17 EUR za noc, zatímco v 10–15lůžkových 9–11 EUR. Standardem je bezplatné Wi-Fi a většina z nich má kuchyň. Za soukromý pokoj počítejte s tím, že zaplatíte kolem 33-38 EUR za noc.

Mimo Bratislavu začínají levné hotelové pokoje kolem 25-40 EUR za noc. V Bratislavě počítejte s tím, že zaplatíte blíž k dvojnásobku.

Amazonský deštný prales Bolívie

Airbnb je cenově výhodná možnost dostupná po celé zemi se soukromými pokoji od 25 EUR za noc. Za celý dům nebo apartmán počítejte s tím, že zaplatíte minimálně 50 EUR za noc.

Pro každého, kdo cestuje se stanem, je k dispozici kempování po celé zemi. Kempování ve volné přírodě je legální, ale nezapomeňte si to zkontrolovat, protože v určitých chráněných oblastech je nelegální (například zákaz kempování ve Vysokých Tatrách nebo národních parcích). Také není dovoleno kempovat v zalesněných oblastech a měli byste být opatrní při zapalování, protože to je obecně zakázáno. Oficiální kempy jsou rozesety po celé zemi se základními pozemky pro dva bez elektřiny stojí 14-16 EUR za noc.

Jídlo – Slovenská kuchyně je založena na třech hlavních základech: vepřové maso, zelí a brambory (podobně jako mnoho jejích sousedů). Polské a maďarské vlivy jsou bohaté, takže očekávejte spoustu polévek, kysaného zelí, obalovaného masa a knedlíků. Oběd je hlavním jídlem dne, přičemž polévka je nejčastějším hlavním chodem. Oblíbenou místní pochoutkou je jaternica , krvavá klobása vyrobená z vepřové krve a pohanky. Halušky (měkké knedlíky ptato) a řízek jsou dvě další oblíbené tradiční možnosti.

Za levné jídlo tradiční kuchyně počítejte s tím, že zaplatíte kolem 7-12 EUR. Rychlé občerstvení (myslím McDonald’s) stojí 5-7 EUR za kombinované jídlo. Thajské a indické jídlo lze nalézt v několika větších městech v zemi a stojí 8-13 EUR za hlavní jídlo.

Pokud se chcete vyřádit, tříchodové jídlo tradiční kuchyně stojí kolem 20 EUR včetně pití.

Počítejte s tím, že za pivo zaplatíte mezi 1,50-2,50 EUR a přibližně stejně za latte nebo cappuccino (pokud si koupíte pivo v obchodě, je to jen 1-1,50 EUR). Sklenka vína stojí obecně kolem 2,50-4 EUR.

Pokud plánujete vařit si vlastní jídlo, týdenní potraviny stojí kolem 20–35 EUR za základní potraviny, jako jsou těstoviny, rýže, sezónní produkty a nějaké maso. Středně velký sáček těstovin stojí méně než 1 EUR, čerstvé housky (jako croissanty) jsou kolem 0,50 EUR a bochník chleba přibližně 2 EUR. Obiloviny se pohybují kolem 1,50 EUR, zatímco velký pytel bramborových lupínků je 1,50-2 EUR.

Pokud jste vegan nebo vegetarián, Bratislava má spoustu možností. Kromě velkých supermarketů (které mají věci jako sójové maso a alternativní druhy mléka) je po městě několik veganských a veganských restaurací, včetně Šmak (veganské sushi), Vegan Kiosk (veganské hamburgery a wrapy) a La Donuteria (veganské a neveganské koblihy).

Mezi další navrhovaná místa k jídlu v Bratislavě patří U Sedliaka (tradiční slovenské jídlo), Mezcalli (mexické jídlo) a Next Apache (malá kavárna, která prodává použité knihy).

Backpacking Slovakia Navrhované rozpočty

Pokud cestujete po Slovensku, můj navrhovaný rozpočet je 45 EUR na den. To předpokládá, že bydlíte na ubytovně, vaříte všechna jídla, děláte bezplatné aktivity, jako jsou pěší výlety a pěší turistika, omezujete pití, navštěvujete některé levné atrakce, jako jsou muzea nebo galerie, a k pohybu používáte veřejnou dopravu.

Se středním rozpočtem 105 EUR na den se můžete ubytovat v soukromém apartmánu Airbnb, jíst většinu jídla v cenově výhodných restauracích, které podávají tradiční kuchyni, zajít si na drink, podniknout výlety s průvodcem, navštívit další placené atrakce, jako jsou jeskyně, a občas si vzít taxi.

S luxusním rozpočtem 200 EUR se můžete ubytovat v hotelu, najíst se v jakékoli restauraci, kterou chcete, půjčit si auto, pít, kolik chcete, a vidět tolik hradů a muzeí, kolik zvládnete! Toto je však jen přízemí pro luxus. Obloha je limit!

Níže uvedený graf můžete použít k tomu, abyste si udělali představu o tom, kolik potřebujete denně rozpočet v závislosti na vašem stylu cestování. Mějte na paměti, že se jedná o denní průměry – některé dny utratíte více, některé dny méně (můžete utratit každý den méně). Chceme vám pouze poskytnout obecnou představu o tom, jak vytvořit svůj rozpočet. Ceny jsou v EUR.

Ubytování Jídlo Doprava Atrakce Průměrné denní náklady

Batůžkář patnáct patnáct 5 10 Čtyři pět

Střední rozsah 35 35 10 25 105

Luxus 75 60 25 40 200

Cestovní průvodce po Slovensku: Tipy na úsporu peněz

Slovensko patří k levnějším středoevropským zemím a je zde snadné cestovat s nízkým rozpočtem. To znamená, že pokud hledáte způsoby, jak snížit své výdaje, zde jsou mé oblíbené způsoby, jak ušetřit peníze v zemi:

    Udělejte si bezplatnou pěší prohlídku– Bratislava nabízí několik bezplatných pěších výletů, které jsou skvělým způsobem, jak se seznámit s městem a jeho kulturou s nízkým rozpočtem. Buďte bezplatné prohlídky je nejoblíbenější cestovní kanceláří. Nezapomeňte svému průvodci na konci dát tip! Jezděte Flixbusem– Flixbus je cenově výhodný způsob, jak se pohybovat po zemi (stejně jako po regionu). Mají Wi-Fi, elektrické zásuvky a dost slušná sedadla pro noční a dálkové autobusové cesty. Vařte si vlastní jídla– Rezervujte si ubytování s kuchyní, abyste si mohli vařit vlastní jídlo. Nákup vlastních potravin nemusí být tak okouzlující jako jít se najíst, ale ušetří peníze. Vyjděte ven– Nejjednodušší způsob, jak zůstat aktivní a ušetřit peníze, je vyrazit do přírody a prozkoumat slovenské národní parky. Většina neúčtuje vstupní poplatek. Příroda naplní vaše dny a zabrání zeštíhlení vaší peněženky! Divoký tábor– Pokud chcete na Slovensku opravdu ušetřit, vezměte si stan, protože divoké kempování je legální. Stan si můžete postavit téměř na všech veřejných pozemcích po celém Slovensku. Jen se vyhněte národním parkům a lesům. Zůstaňte s místním– Ubytovat se s místním prostřednictvím Couchsurfingu je skvělý způsob, jak nejen ušetřit peníze, ale také se spojit s informovaným místním, který vám může pomoci lépe porozumět zemi a jejím lidem. Přineste opakovaně použitelnou láhev s vodou– Voda z kohoutku na Slovensku je bezpečná, vezměte si proto znovu použitelnou láhev na vodu, abyste se vyhnuli jednorázovému plastu. Jako filtrovaná láhev LifeStraw zajišťuje, že vaše voda je bezpečná a čistá. Je ideální pro každého, kdo se chystá na túru nebo prozkoumat národní parky země.

Kde se ubytovat na Slovensku

Hostelová scéna na Slovensku nezklame. Většina z nich má spolehlivé Wi-Fi, kuchyně a jsou čisté a moderní. Zde jsou některá z mých oblíbených míst k pobytu na Slovensku:

Jak se pohybovat po Slovensku

Letecký pohled na Bratislavu, hlavní město Slovenska, s historickými budovami a spoustou zeleně

Veřejná doprava – Ve veřejné dopravě po městech je jízdné obecně úměrné délce cesty. Například v Bratislavě stojí 30 minut jízdy 0,90 EUR a 60 minut jízdy 1,20 EUR. Jednodenní vstupenky jsou k dispozici ve většině měst za přibližně 4,50 EUR.

AutobusFlixbus je cenově nejvýhodnější možností, jak prozkoumat zemi. Autobus z Bratislavy do Košic stojí 22 EUR za 6,5 ​​hodiny cesty. Z Bratislavy do Budapešti v Maďarsku se 2,5hodinová jízda autobusem pohybuje v rozmezí 12-26 EUR, zatímco hodinová cesta z Bratislavy do Vídně v Rakousku je 9 EUR.

Vlaky – Vlaky jsou dražší než autobusy a nedostanou se do tolika destinací v zemi. Jsou však mnohem rychlejší. Z Bratislavy do Popradu trvá přibližně 4 hodiny a stojí 15 EUR. 5,5 hodinová cesta do Košic stojí 18 EUR. 2,5hodinová cesta do Budapešti v Maďarsku stojí 10 EUR, zatímco 90minutová jízda do Vídně v Rakousku stojí 5 EUR.

Budget Airlines – Po Slovensku nelétají žádné vnitrostátní lety.

Půjčení auta – Půjčovné aut může být při vícedenním pronájmu již od 25 EUR na den. K zapůjčení vozidla potřebujete mezinárodní řidičský průkaz (IDP).

Stopování – Stopování na Slovensku je docela bezpečné a většinou se rychle svezete. Mnoho mladších Slováků mluví anglicky. HitchWiki je nejlepší web pro aktuální tipy a informace o stopování.

Kdy jet na Slovensko

Slovensko má čtyři různá roční období. Léta jsou slunečná a horká a pozorují největší nápor návštěvníků. Nejoblíbenějším obdobím pro návštěvu je červenec až srpen s denními maximy kolem 27 °C (81 °F).

Během ramenních sezón se vyhnete jak horku, tak davům. Nejlepší měsíce k návštěvě jsou mezi květnem a červnem nebo zářím a říjnem, zvláště pokud jste na pěší turistice. Jsou nižší teploty a na podzim uvidíte, jak se listy mění. Očekávejte teploty kolem 20 °C (68 °F).

Zima je chladná a zasněžená s teplotami klesajícími pod bod mrazu, takže bych ji navštívil pouze v případě, že plánujete provozovat nějaké zimní sporty, jako je lyžování.

Jak zůstat v bezpečí na Slovensku

Slovensko je velmi bezpečná země k návštěvě; je to 19. nejbezpečnější země na světě. Násilná kriminalita na turistech prakticky neexistuje. Ke kapesním krádežím však může docházet zejména v oblastech s vysokým provozem, jako je bratislavské Staré Město. Mějte své cennosti bezpečně schované na veřejnosti, abyste byli v bezpečí.

Samostatné cestovatelky by se zde měly cítit bezpečně, i když platí standardní opatření (nikdy nenechávejte drink bez dozoru v baru, nikdy nechodte domů samy opilé atd.).

Pokud s vámi někdo zahájí konverzaci, když se snaží něco prodat, nebo vás osloví malé děti, buďte ve střehu – jeho přítel může sahat po vaší peněžence, zatímco vy jste rozptýleni.

Pokud se obáváte, že budete podvedeni, přečtěte si tento příspěvek běžným cestovním podvodům se vyhnout.

Pokud si půjčíte auto, nenechávejte v něm žádné cennosti, když jste na výletě nebo přes noc. Vloupání je vzácné, ale je lepší být v bezpečí, než litovat.

Pokud se zde vydáte na pěší túru (zejména na vysokohorskou turistiku v horách), ujistěte se, že jste o tom pro jistotu informovali personál svého hostelu/hotelu. Vždy si vezměte lékárničku a také základní vybavení, jako je baterka, pláštěnka a další jídlo pro každý případ.

V případě nouze zavolejte na číslo 158.

Vždy důvěřujte svému instinktu. Udělejte si kopie svých osobních dokladů, včetně pasu a občanského průkazu. Přepošlete svůj itinerář svým blízkým, aby věděli, kde jste.

Nejdůležitější radou, kterou mohu nabídnout, je sjednání dobrého cestovního pojištění. Cestovní pojištění vás ochrání před nemocí, úrazem, krádeží a stornem. Je to komplexní ochrana pro případ, že by se něco pokazilo. Nikdy bez něj nejdu na výlet, protože jsem ho musel použít mnohokrát v minulosti. Pomocí widgetu níže můžete najít zásady, které jsou pro vás vhodné:

Cestovní průvodce po Slovensku: Nejlepší zdroje pro rezervaci

Toto jsou moje oblíbené společnosti, které používám, když cestuji. Neustále mají nejlepší nabídky, nabízejí prvotřídní zákaznický servis a skvělou hodnotu a celkově jsou lepší než jejich konkurenti. Jsou to společnosti, které využívám nejvíce a jsou vždy výchozím bodem při mém hledání cestovních nabídek.

    Skyscanner – Skyscanner je můj oblíbený vyhledávač letů. Prohledávají malé webové stránky a levné letecké společnosti, které větší vyhledávací weby obvykle minou. Jsou na prvním místě, kde začít. Hostelworld – Toto je nejlepší stránka s ubytováním v hostelu s největším inventářem, nejlepším vyhledávacím rozhraním a nejširší dostupností.
  • Booking.com – Nejlepší všude kolem rezervační stránky, která neustále poskytuje nejlevnější a nejnižší ceny. Mají nejširší výběr levných ubytování. Ve všech mých testech měli vždy nejlevnější ceny ze všech rezervačních webů.
  • Získejte svého průvodce – Get Your Guide je obrovské online tržiště pro výlety a exkurze. Mají spoustu možností prohlídek dostupných ve městech po celém světě, včetně všeho od kurzů vaření, pěších výletů, lekcí pouličního umění a dalších!
  • SafetyWing – Safety Wing nabízí pohodlné a cenově dostupné plány přizpůsobené digitálním nomádům a dlouhodobým cestovatelům. Mají levné měsíční plány, skvělý zákaznický servis a snadno použitelný proces reklamací, díky kterému je ideální pro ty, kdo jsou na cestách.
  • LifeStraw – Moje oblíbená společnost pro opakovaně použitelné láhve na vodu s vestavěnými filtry, abyste měli jistotu, že vaše pitná voda bude vždy čistá a bezpečná.
  • Unbound Merino – Vyrábí lehké, odolné a snadno čistitelné cestovní oblečení.
  • Nejlepší cestovní kreditní karty – Body jsou nejlepším způsobem, jak snížit cestovní výdaje. Zde jsou moje oblíbené kreditní karty s vyděláváním bodů, takže můžete cestovat zdarma!
  • BlaBlaCar – BlaBlaCar je web pro sdílení jízd, který vám umožní sdílet jízdy s prověřenými místními řidiči tím, že se přihlásíte za benzín. Jednoduše požádáte o místo, oni schválí a můžete vyrazit! Je to levnější a zajímavější způsob cestování než autobusem nebo vlakem!

Slovensko Travel Guide: Související články

Chcete více informací? Podívejte se na všechny články, které jsem napsal o cestování/cestování po Evropě, a pokračujte v plánování cesty:

Kliknutím sem zobrazíte další články --->